今天我们就来和朋友们分享一下《村完》的翻译。希望以下几点观点能够对您有所帮助。
存万古诗译.大村湾南宋雷震
池塘里长满了草，水里满是水，山上的夕阳浸透着冰冷的涟漪。
牧童回来了，跨过牛背，吹着没有调子的短笛。
翻译：
池塘里长满了青草，池塘里的水几乎溢出岸边。远处的青山，嘴里叼着红色的晚霞，倒影在水中，闪烁着波光粼粼的波光。小牧童骑在牛背上，慢慢地回家了。他拿着短笛，随意地吹着，没有固定的曲调。
《村晚》是南宋诗人雷震创作的七言绝句。这是一首描写乡村黄昏景色的诗：意象描绘了绿草环绕的池塘、仿佛被群山咬过的红色夕阳，以及坐在牛背上放牛归来的孩子。短笛奏出了一首不能随便调的曲子。诗人当场写下，形成了一幅充满生活情趣的乡村晚景图画，表达了诗人对乡村晚景的喜爱和赞美。
存万诗译答案《村晚》原文及译文如下：
池塘里长满了草，水里满是水，山上的夕阳浸透着冰冷的涟漪。
牧童回来了，跨过牛背，吹着没有调子的短笛。
《村晚》翻译：
一个长满青草的池塘里，水满了，山迎着夕阳，淹没了水波。
牧牛人和他们的孩子们坐在牛背上，用短笛随意地演奏着不调的音乐。
诗歌欣赏
《村晚》这首诗表现了牧童骑牛夜归的画面，真正达到了“诗中画”的境界。诗中所取画面不大，景物集中在池塘上，人集中在牧童身上，都紧紧围绕着“乡村黄昏”二字，向人们介绍了美丽的乡村。江南的田园风光，让人们对悠闲宁静的乡村生活充满向往。
此前，张顺民的诗《村居》就有“夕阳无人卧牛背，三三两两引寒鸦回家”的句子。与这首诗相比，画面中没有天真的牧童，取而代之的是牛。背上的乌鸦表现出村庄傍晚的荒凉。同样的田园风光，由于诗人的心情不同，捕捉到的画面也会有所不同。一个是充满情趣，一个是忧郁孤独。因此，诗人有“凡景词皆情词”之说。
“乡村之夜”是什么意思？《答案《村晚》是南宋诗人雷震创作的七言绝句。这是一首描写乡村晚景的诗。
作品原文
《村晚》
草地上长满了青草，齐云池里满是水，山上的夕阳浸透着冰冷的涟漪。
牧童回来了，跨过牛背，吹着没有调子的短笛。
白话翻译：
池塘里长满了青草，池塘里的水几乎溢出岸边。远处的青山，嘴里叼着红色的晚霞，倒影在水中，闪烁着波光粼粼的波光。小牧童骑在牛背上，慢慢地回家了。他拿着短笛，随意地吹着，没有固定的曲调。
扩展信息：
创作背景
从这首诗的风格来看，这首咏姬载的诗大约是作者晚年隐居游农时（大概是宋独宗年间）写的。
关于作者
雷震，生平不明。或许他是眉州（今四川眉山）人，宋宁宗嘉定年间进士。又相传南昌（今属江西）人，宋度宗咸淳元年（1265年）中进士。他的诗集见第《宋诗纪事》卷，第74卷。
村夕含义答案《村晚》意思是：长满青草的池塘里，池塘里满是水，山抱夕阳，淹没水波。放牛的男孩坐在牛背上，用短笛随意地演奏着不调的音乐。
【诗原文】《村晚》——宋雷震
池塘里长满了草，水里满是水，山上的夕阳浸透着冰冷的涟漪。
牧童回来了，跨过牛背，吹着没有调子的短笛。
扩展信息
1.《村晚》创作背景
《村晚》是南宋诗人雷震创作的七言绝句。这是一首描写乡村晚景的诗。这首诗很可能是作者晚年（宋杜宗年间）隐居游农家时写下的。
2、《村晚族冲兄》鉴赏
这是一首描写乡村晚景的诗。诗人当场写下，构成了一幅生机盎然、情趣盎然的乡村晚景图：长满青草的池塘里，池塘里的水满了，太阳即将落山，倒映在湖水的涟漪中。冰冷的池塘水。放牛磨肉回来的男孩正坐在牛背上，悠闲地吹着短笛。诗人当场写下，构成了一幅充满生活情趣的乡村夜景图。
诗人看着牧童，满怀赞赏地写下了乡村的夜晚。他对这样一个自然风光优美、人们生活自由的环境感到非常满意。这首诗确实描绘了一幅悠然超凡、世外桃源般的图画。无论是色彩搭配，还是背景与主角的布局，都非常协调。画中的风景与画外的声音，给人一种和谐之感。宁静而遥远的美好感觉。
参考来源：百度百科-村湾
接受人生的坎坷，时光匆匆流逝，留下的就是坎坷之后的经历。那时，我们的心灵就能得到另一种慰藉。因此，当遇到解释问题时，我们可以积极寻找解决方案，并始终告诉自己没有困难的障碍。这是Cunwan的意思的翻译。